{"id":9882,"date":"2026-06-06T18:14:11","date_gmt":"2026-06-06T16:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/?p=9882"},"modified":"2026-06-06T18:14:11","modified_gmt":"2026-06-06T16:14:11","slug":"ksiazka-opowiesci-kulinarne-z-polski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/index.php\/ksiazka-opowiesci-kulinarne-z-polski\/","title":{"rendered":"Ksi\u0105\u017cka &#8222;Opowie\u015bci kulinarne z Polski&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c 9 czerwca b\u0119dzie mia\u0142a swoj\u0105 premier\u0119 moja kolejna ksi\u0105\u017cka <strong><em>Opowie\u015bci kulinarne z Polski<\/em> <\/strong>\/ <em><strong>Food Stories from Poland<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedzenie opowiada o smakach, zwyczajach, wierzeniach i codziennym \u017cyciu naszych przodk\u00f3w. Od wigilijnych potraw po s\u0142owia\u0144skie upiory, od pierog\u00f3w \u015bwi\u0119tego Jacka po Kopernika smaruj\u0105cego chleb mas\u0142em, wsz\u0119dzie kryj\u0105 si\u0119 historie. Ta ksi\u0105\u017cka pokazuje, \u017ce polski st\u00f3\u0142 jest nie tylko miejscem posi\u0142ku, lecz tak\u017ce \u015bwiadkiem tradycji, no\u015bnikiem symboli i pami\u0119ci kulturowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magdalena Tomaszewska-Bola\u0142ek \u2013 wielokrotnie nagradzana za ksi\u0105\u017cki o kulturze kulinarnej, laureatka Gourmand World Cookbook Awards, Prix de la Litt\u00e9rature Gastronomique, Diamond Cuisine Award i Nagr\u00f3d Magellana \u2013 prowadzi czytelnika przez fascynuj\u0105ce historie zapisane w potrawach, legendach i zwyczajach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publikacja b\u0119dzie dost\u0119pna w ksi\u0119garniach w Polsce, a wersje ebookowe przez <strong><a href=\"https:\/\/payhip.com\/HanamiPL\">Payhip<\/a><\/strong> (Unia Europejska) oraz <strong><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/books\/details\/Magdalena_Tomaszewska_Bola%C5%82ek_Opowie%C5%9Bci_kulinarne?id=kmXaEQAAQBAJ\">Google Play<\/a><\/strong> (66 kraj\u00f3w).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partnerami publikacji s\u0105: Bunkatura, Instytut Skrzynki \u2013 Instytut Dokumentacji, Rozwoju i Promocji Dziedzictwa Kulturowego i Kulinarnego Powiatu Pozna\u0144skiego, Dw\u00f3r Skrzynki oraz Szlak Kulinarny \u201eSmaki Powiatu Pozna\u0144skiego\u201d, Muzeum Pa\u0142acu Kr\u00f3la Jana III w Wilanowie, Sto\u0142eczne Biuro Turystyki, The EATERY, Toru\u0144ski Piernikowy Szlak Kulinarny, VIVAMIX \u2013 Oficjalny Dystrybutor KitchenAid w Polsce.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/opowiesci_kulinarne_z_polski_blog.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/opowiesci_kulinarne_z_polski_blog.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9883\" srcset=\"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/opowiesci_kulinarne_z_polski_blog.jpg 800w, https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/opowiesci_kulinarne_z_polski_blog-595x372.jpg 595w, https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/opowiesci_kulinarne_z_polski_blog-768x480.jpg 768w, https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/opowiesci_kulinarne_z_polski_blog-2x1.jpg 2w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c 9 czerwca b\u0119dzie mia\u0142a swoj\u0105 premier\u0119 moja kolejna ksi\u0105\u017cka Opowie\u015bci kulinarne z Polski \/ Food Stories from Poland. Jedzenie opowiada o smakach, zwyczajach, wierzeniach i codziennym \u017cyciu naszych przodk\u00f3w. Od wigilijnych potraw po s\u0142owia\u0144skie upiory, od pierog\u00f3w \u015bwi\u0119tego Jacka po Kopernika smaruj\u0105cego chleb mas\u0142em, wsz\u0119dzie kryj\u0105 si\u0119 historie. Ta ksi\u0105\u017cka pokazuje, \u017ce polski st\u00f3\u0142&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,3],"tags":[2664,2662,685,413,2576,1905,2663,2665,12],"class_list":["post-9882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ksiazki","category-kultura-zywieniowa","tag-bajki","tag-food-stories-from-poland","tag-ksiazka","tag-kuchnia-polska-2","tag-kultura","tag-legendy","tag-opowiesci-kulinarne-z-polski","tag-podania","tag-przepisy-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9882"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9885,"href":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9882\/revisions\/9885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuchniokracja.hanami.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}