Ciasto z kataifi i owocami

Są jeszcze owoce, więc warto z nich korzystać.

Ciasto z kataifi i owocami – przepis:

Spód:
120 g mąki pszennej
30 g cukru pudru
60 g masła
1 żółtko
15 ml mleka (1 łyżka)
½ łyżeczki soli

Do miski wsypujemy mąkę, sól i cukier puder. Dodajemy drobno posiekane zimne masło, mleko i żółtko. Wygniatamy ciasto, po czym zawijamy je w folię spożywczą i wstawiamy do lodówki na 30 minut. Po wyjęciu z lodówki ciasto cienko rozwałkowujemy i przekładamy do formy o średnicy 18-20 cm. Ciasto nakłuwamy widelcem. Spód pieczemy przez 15 minut w temperaturze 195 stopni.

Krem i dodatki:
5 żółtka
150-200 ml śmietany 18%
40-50 g cukru
4 łyżki wody różanej
50-70 g kataifi (podsmażonego na maśle)
owoce (porzeczki, borówki, maliny) i świeże liście ziół

Do miski wrzucamy żółtka, dodajemy cukier, śmietanę oraz wodę różaną. Dokładnie mieszamy. Mieszaninę przelewamy na gorący spód i pieczemy 25-30 minut w temperaturze 180 stopni. Po upieczeniu ciasto odstawiamy do przestudzenia. Wierzch ciasta posypujemy kataifi, ozdabiamy owocami i ziołami. Ciasto przechowujemy w lodówce.

Ciasto z kataifi i owocami

Festiwal Polskiej Żywności #KupujŚwiadomie

W ostatni weekend odbyła się w Warszawie kolejna edycja Festiwalu Polskiej Żywności #KupujŚwiadomie. Była to świetna okazja do zaopatrzenia się w produkty dobrej jakości od lokalnych dostawców, a także przestrzeń do rozmów. Poza pokazami i przeróżnymi warsztatami odbywały się także panele. Ja miałam okazję wziąć udział w dyskusji poświęconej dyplomacji kulinarnej (panel prowadził Grzesiek Łapanowski) oraz poprowadzić rozmowę o tym dlaczego warto kupować od lokalnych dostawców. Potrzebujemy tego typu wydarzeń nie tylko w Warszawie. Tylko dzięki edukacji i opowiadaniu o pewnych kwestiach jesteśmy w stanie zapoczątkować zmiany. Zdjęcia: Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa



Dwie nagrody Gourmand World Cookbook Awards

W dniach 18-21 czerwca 2025 roku w Estoril w Portugalii odbyły się wydarzenia związane z rozdaniem nagród w konkursie Gourmand World Cookbook Awards.

Tradycje kulinarne Polski zdobyły dwie nagrody: w kategorii Eastern Europe (Europa Wschodnia) oraz Culinary Diplomacy (Dyplomacja kulinarna) w  Gourmand World Cookbook Awards. Konkurs Gourmand World Cookbook Awards odbywa się od 1995 roku i jest jednym z najważniejszych światowych wydarzeń poświęconych kulturze kulinarnej. Ze względu na swoje znaczenie nazywany jest Kulinarnymi Oskarami. Bezpłatną wersję ebookową można pobrać na stronie Fundacji Bunkatura.

Szybka sałatka – pomidory, grzanki i kolendra

Lubię szybkie i proste sałatki, które można przygotować w kilka minut. Oto jedna z nich

Szybka sałatka – pomidory, grzanki i kolendra – przepis:

400 g pomidorów cherry
4-5 kromek czerstwego chleba razowego
1/3 pęczka świeżej kolendry
2-3 ząbki czosnku
oliwa
sól, pieprz, lubczyk, estragon

Czosnek drobno siekamy. Chleb kroimy w kostkę i wrzucamy na rozgrzaną patelnię z skropiona oliwą. Dodajemy czosnek i smażymy na złoty kolor. Tuż przed końcem smażenia doprawiamy solą, pieprzem, suszonym lubczykiem oraz estragonem.. Zdejmujemy z palnika i odstawiamy do ostygnięcia. Pomidory kroimy na pół. Kolendrę siekamy. Do miski wrzucamy pomidory i kolendrę. Dodajemy trochę oliwy i mieszamy. Na koniec dodajemy grzanki i ponownie mieszamy.

Szybka sałatka - pomidory, grzanki i kolendra

Polish Food Guide – przewodnik dla Foodies

Polish Food Guide to anglojęzyczny ebook, który miałam przyjemność przygotować z litewską twórczynią cyfrową Editą Kalesinskaitė. Znajdziecie tam opisy popularnych dań, informacje o wybranych kuchniach regionalnych, propozycje prezentów z podróży, oraz rekomendacje restauracji. Książka dostępna jest do kupienia w Google Play w 66 krajach oraz dla osób z Unii Europejskiej na platformie Payhip. Ebook kosztuje 12 euro plus VAT, stawka podatku zależna jest od kraju, a cena książki podawana w lokalnej walucie. Z okazji premiery publikacja przez dwa tygodnie dostępna jest w cenie 9 euro + VAT.

Polish Food Guide na Goole Play – https://play.google.com/store/books/details?id=2dJdEQAAQBAJ

Polish Food Guide na Payhip – https://payhip.com/b/Q0clh

[produkt własny, reklama]

Młoda kapusta z klopsikami

Zaczyna się jeden z cudowniejszych okresów w roku jeśli chodzi o dostęp do świeżych warzyw i owoców. Po świątecznym obżarstwie idealnym daniem obiadowym okazała się młoda kapusta.

Młoda kapusta z klopsikami – przepis:

mała główka młodej kapusty
300-500 g kiełbasy
klopsiki wieprzowe
3-4 cebule
koperek
sól, pieprz, lubczyk
woda
oliwa

Z kapusty zdejmujemy wierzchnie liście. Myjemy ją dokładnie i kroimy na ćwiartki. Wykrawamy głąb i siekamy. Można do tego użyć również szatkownicy do kapusty. Kiełbasę i cebulę kroimy w kostkę. Do dużego garnka wlewamy oliwę, kiedy się zagrzeje wrzucamy kiełbasę i cebulę. Podsmażamy na złoty kolor. Następnie dodajemy posiekaną kapustę i dolewamy trochę wody. Gotujemy 30-40 min na wolnym ogniu co jakiś czas mieszając. 10 minut przed końcem gotowania doprawiamy solą, pieprzem, lubczykiem i posiekanym koperkiem. Podajemy z klopsikami.

Polish Food Guide – ebook

Pod koniec maja ukaże się ebook Polish Food Guide, który mam przyjemność tworzyć z Edita Kalesinskaitė – litewską twórczynią cyfrową prowadzącą jeden z najciekawszych anglojęzycznych profili turystycznych o Polsce na Instagramie. Będzie to przewodnik po najpopularniejszych daniach oraz produktach. W publikacji znalazły się też informacje o wybranych kuchniach regionalnych, rekomendacje restauracji, a także wrażenia i doświadczenia Edity dotyczące kuchni zebrane podczas licznych podróży po Polsce, a wszystko to bogato ilustrowane zdjęciami. Ponad 230 stronicowy ebook dostępny będzie w cenie 12 euro + VAT.

Polish Food Guide

Dubajskie churros

Czekolada w stylu dubajskim jest obecnie bardzo popularna. Można ją wykorzystać do wzbogacenia smaku wielu innych deserów na przykład churros.

Dubajskie churros – przepis:

125 ml wody
60 g masła
30 g cukru
szczypta soli
130 g mąki
3 średnie jajka
olej rzepakowy do smażenia
60 g surowego ciasta kataifi
płaska łyżka masła
60-70 g pasty pistacjowej
100 g mlecznej czekolady
40 ml śmietany kremówki 30%

Na patelni rozpuszczamy masło. Ciasto kataifi tniemy na małe kawałki i wrzucamy na patelnię. Smażymy do uzyskania złotego koloru. Po ostudzeniu łączymy je z pastą pistacjową. Do garnka wlewamy wodę, dodajemy masło, cukier i sól. Całość doprowadzamy do wrzenia. Zdejmujemy garnek z ognia, dosypujemy mąkę i szybko mieszamy. Stawiamy garnek z powrotem na małym gazie i „suszymy” ciasto przez 2-3 minuty, cały czas energicznie mieszając, aby uniknąć przypalenia. Odstawiamy garnek i przekładamy ciasto do miski. Kiedy masa trochę przestygnie, dodajemy jajka (po jednym) i miksujemy całość do otrzymania gładkiej masy. Ciasto przekładamy do szprycy albo do plastikowej butelki po ketchupie. Do garnka wlewamy olej na wysokość około 5-7 cm. Na rozgrzany olej (około 175 stopni) wyciskamy churros w kształcie małych gniazdek. Smażymy na złoto-brązowy kolor z dwóch stron. Gorące churros wykładamy na ręcznik papierowy, aby pozbyć się nadmiaru tłuszczu. Rozpuszczamy czekoladę i dodajemy do niej śmietanę kremówkę. Dokładnie mieszamy. Do gniazdek nakładamy ciasto kataifi z pastą pistacjową i polewamy czekoladą.